Schwedisch-Spanisch Übersetzung für vald

electoHa dicho que la Comisión es un Gobierno no electo. Han sa att kommissionen är en icke-vald regering.Ahora usted es el Presidente electo del Parlamento Europeo. Ni är nu vald till talman för Europaparlamentet.Actualmente, el Presidente electo sigue arrestado en una villa para invitados. För närvarande är den valde presidenten internerad i ett gästhus.
seleccionadoHemos seleccionado a estos candidatos en función de sus competencias, conocimientos especializados, compromiso con Europa e independencia. Vi valde ut dessa kandidater på grundval av deras skicklighet, expertkunskaper, EU-engagemang och oberoende.En 2001, sesenta operadores culturales procedentes de estos países han sido seleccionados en calidad de organizadores o de co-organizadores, es decir el 12% del total. 2001 valdes 60 kulturella aktörer från dessa länder ut som organisatörer eller medorganisatörer, det vill säga 12 procent av samtliga aktörer.Es diferente del Presidente de la Comisión, que es seleccionado por los Jefes de Estado o de Gobierno y elegido por este Parlamento. Det skiljer sig från valet av kommissionens ordförande, som valdes av stats- och regeringscheferna och sedan av Europaparlamentet.

Wörterbuch